わが家のホビットと3D吹き替え版を鑑賞。Part 1がなかなかよかったので、期待して観ました。原作を読んでいる人間には、完結編として納得のいく作りだったと思います。読んでない人が1回観ただけでどこまでわかったかは、ちょっと自信がありませんが。
後編に2時間30分かけても全部描くわけにはいかなかったようで、とくに死の秘宝に関連しての、ダンブルドアの過去にまつわるいきさつについてはほとんど触れられませんでした。彼の妹は絵として登場するのみ。でもそれがかえってよかったのではないかな。ダンブルドアがグリンデンヴァルドとつるんでいたとかいう話は、原作を読んでいたときにもほとんど共感できなかった部分で、むしろなくなってすっきりしました。まあ、これだと、弟アバーフォースの登場が唐突すぎる点は否めませんが、第2作『秘密の部屋』のジニーと一緒で、原作の種明かしがもともと唐突なんですよね。
杖の忠誠心については、オリバンダーの話がかなり謎解きに役立っていたと思います。とはいえ、ドラコがダンブルドアに「エクスペリアームズ(武装解除魔法)」をかけた場面が回想されるとなお親切だったでしょう。例の白い回廊シーンもじっくり描いてあるので、ハリーとヴォルデモートの関係も明確になっていたと思います。謎解きに関しては、この二つがしっかり示してあったので大丈夫という感じ。
スネイプですが、回想シーンがとてもよかった。子供時代のスネイプがいいし、アラン・リックマンが初めて見せる、自分の感情に正直な表情にはぐっときました。彼の視点から物語を再構成したら、興味深いものになるに違いありません。一方、俺様ヴォルデモートは、原作同様、威厳がなかったですf^^;。ホビットが「ヴォルちゃん」と呼ぶくらい(爆)。とくにハリーとのラストバトルの組んずほぐれつで、ジェットコースターで絶叫しているみたいな表情のアップには、ホビットと一緒に爆笑させられました。あれは絶対ギャグだろ。
ほかには、ネヴィルに見せ場があってよかった。組み分け帽子からグリフィンドールの剣を引き出すまでは原作どおりでしたが、その場でぶっ飛ばされてしまい、えー、もしかして、ロンとハーマイオニーの手柄になってしまうのか?と心配しましたf^^;。すっかり影が薄くなってしまいましたが、ドラコの良心が見られたのもよかったと思います。おしまいに19年後の彼らが描かれるのも原作どおり。ホビットは、ハリーたちが全然変わってないと文句を言っていました。
ジョン・ウィリアムズの音楽は、パロディっぽいメインテーマは控えめにして、むしろケルト風な雰囲気と重厚さを打ち出していました。シリーズ初の3D画面は、効果が地味で、とくにこれといって印象に残るものがありませんでした。こなれた使い方で自然になったということなのか、これなら2Dで十分ということなのか、判断が難しいf^^;。